-
1 с проволочной обмоткой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с проволочной обмоткой
-
2 трансформатор тока с первичной обмоткой
трансформатор тока с первичной обмоткой
-EN
wound primary type current transformer
a current transformer in which the primary winding consists of a single or multiturn coil
[IEV number 321-02-09]FR
transformateur de courant à primaire bobiné
transformateur de courant dans lequel l'enroulement primaire est constitué par un bobinage d'une ou de plusieurs spires
[IEV number 321-02-09]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока с первичной обмоткой
-
3 трансформатор тока со вспомогательной обмоткой
трансформатор тока со вспомогательной обмоткой (для компенсации фазовой погрешности)
-EN
compound-wound current transformer
a current transformer having an auxiliary winding with an independent supply especially intended to reduce the phase displacement between the primary and secondary currents
[IEV number 321-02-14]FR
transformateur de courant compoundé
transformateur de courant comportant un enroulement auxiliaire, alimenté indépendamment et destiné essentiellement à réduire le déphasage entre les courants primaire et secondaire
[IEV number 321-02-14]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока со вспомогательной обмоткой
-
4 анкеровка крюками с обмоткой
nconstruct. (арматуры) umschnürte HakenverankerungУниверсальный русско-немецкий словарь > анкеровка крюками с обмоткой
-
5 генератор постоянного тока с компенсационной обмоткой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор постоянного тока с компенсационной обмоткой
-
6 двигатель со ступенчатой якорной обмоткой
nelectr. Stufenankermotor, StufenkermotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель со ступенчатой якорной обмоткой
-
7 измерительный трансформатор с петлевой обмоткой
adjelectr. SchleifenwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > измерительный трансформатор с петлевой обмоткой
-
8 использование пространства, занятого обмоткой
nelectr. WickelraumausnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование пространства, занятого обмоткой
-
9 катушка с шунтовой обмоткой
nauto. SpannungsspuleУниверсальный русско-немецкий словарь > катушка с шунтовой обмоткой
-
10 катушки с бифилярной обмоткой
nradio. BifilarspulenУниверсальный русско-немецкий словарь > катушки с бифилярной обмоткой
-
11 колоколообразный ротор с якорной обмоткой
adjauto. Glockenanker, GlockennkerУниверсальный русско-немецкий словарь > колоколообразный ротор с якорной обмоткой
-
12 колонна со спиральной обмоткой
nroad.wrk. Stütze mit SpiralumschnürungУниверсальный русско-немецкий словарь > колонна со спиральной обмоткой
-
13 контактное реле с вращающейся обмоткой
adjelectr. DrehspulkontaktrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное реле с вращающейся обмоткой
-
14 контейнер с обмоткой
Универсальный русско-немецкий словарь > контейнер с обмоткой
-
15 коэффициент использования пространства, занятого обмоткой
nelectr. WickelverlustfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент использования пространства, занятого обмоткой
-
16 не занятое обмоткой пространство
prepos.electr. toter WickelraumУниверсальный русско-немецкий словарь > не занятое обмоткой пространство
-
17 опора со спиральной обмоткой
nroad.wrk. Stütze mit SpiralumschnürungУниверсальный русско-немецкий словарь > опора со спиральной обмоткой
-
18 полый ротор с якорной обмоткой
adjauto. Glockenanker, GlockennkerУниверсальный русско-немецкий словарь > полый ротор с якорной обмоткой
-
19 провод с трёхслойной обмоткой
nelectr. dreifacher DrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с трёхслойной обмоткой
-
20 пространство, занимаемое обмоткой
nautom. WickelraumУниверсальный русско-немецкий словарь > пространство, занимаемое обмоткой
См. также в других словарях:
двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения — двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
с параллельной обмоткой — с шунтовой обмоткой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы с шунтовой обмоткой EN shunt wound … Справочник технического переводчика
с шунтовой обмоткой — с параллельной обмоткой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы с параллельной обмоткой EN shunt… … Справочник технического переводчика
электромагнит с дифференциальной обмоткой — skirtuminis elektromagnetas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. differential electromagnet vok. Differentialmagnet, m; Elektromagnet mit Differentialwicklungen, m rus. дифференциальный электромагнит, m; электромагнит с… … Radioelektronikos terminų žodynas
двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения — электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; реверсивный двигатель постоянного тока; реверсивный электродвигатель постоянного тока … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения — двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения; реверсивный двигатель постоянного тока; реверсивный электродвигатель постоянного тока … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
возбудитель обращённого исполнения (с обмоткой возбуждения на статоре и вращающимся якорем-ротором) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotating ar mature exciter … Справочник технического переводчика
генератор с разделённой (по двум осям) обмоткой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN divided rotor winding generator … Справочник технического переводчика
двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения — реверсивный двигатель постоянного тока — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы реверсивный… … Справочник технического переводчика
двигатель с барабанной обмоткой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN drum wound motor … Справочник технического переводчика
двигатель с печатной обмоткой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN printed circuit motor … Справочник технического переводчика